Joint sleeve with gasket for extraction nozzle